NOTA ADAB WA BALAGHAH TINGKATAN 4 BAB 14 (BM)
Seni Kontras & Keseimbangan
(Al-Tibaq & Al-Muqabalah)
ุงูุทููุจูุงูู ููุงูู ูููุงุจูููุฉู
Mempelajari keindahan bahasa menghimpunkan dua makna yang berlawanan (Antonom) di dalam satu ayat untuk memberikan penekanan dan impak yang mendalam.
Konsep Tibaq (Antonom / Kata Lawan)
ู ููููููู ู ุงูุทููุจูุงูู
ุงูุทููุจูุงูู ูููู ุงูุฌูู ูุนู ุจููููู ุงูุดููููุกู ููุถูุฏูููู ููู ุงูููููุงู ู.
Terjemahan & Maksud:
Tibaq bermaksud menghimpunkan sesuatu perkara dengan lawannya (perkataan yang berlawanan maksud) di dalam satu ayat/kalam. (Cth: Hitam & Putih).
ูก. ุงูุทููุจูุงูู ุงูุฅููุฌูุงุจูููู
Tibaq Ijabi (Positif/Mutlak)
Dua perkataan yang berlawanan secara fitrah atau mutlak tanpa menggunakan kata nafi (tidak/bukan).
ููุฑูุฃู ุงูุนูุงููู ู ุงูููุชูุงุจู ููููููุง ููููููุงุฑูุง
Malam VS Siang
ูข. ุงูุทููุจูุงูู ุงูุณููููุจูููู
Tibaq Salbi (Negatif/Nafian)
Dua perkataan yang sama, tetapi dilawankan dengan menambah kata nafi (seperti tidak/jangan) pada salah satunya.
ุฃูุญูุจูู ุงูุฎูููุงุทูุฉู ููููุง ุฃูุญูุจูู ุงูุทููุจูุฎู
Suka VS Tidak Suka
Konsep Muqabalah (Keseimbangan)
ู ููููููู ู ุงูู ูููุงุจูููุฉู
ุฃููู ููุคูุชูู ุจูู ูุนููููููููู ุฃููู ุฃูููุซูุฑูุ ุซูู ูู ููุคูุชูู ุจูู ูุง ููููุงุจููู ุฐููููู ุนูููู ุงูุชููุฑูุชููุจู.
Terjemahan & Maksud:
Muqabalah bermaksud mendatangkan dua makna atau lebih (pada awal ayat), kemudian didatangkan pula dengan lawan bagi makna-makna tersebut secara tertib / mengikut urutan (pada akhir ayat).
Perbezaan Asas: Tibaq vs Muqabalah
ุงูุทููุจูุงูู (Tibaq)
Perlawanan antara 1 perkataan melawan 1 perkataan.
A VS B
ุงูู ูููุงุจูููุฉู (Muqabalah)
Perlawanan antara 2 atau lebih perkataan melawan 2 atau lebih perkataan secara tertib.
(A1 + A2) VS (B1 + B2)
Analisis Ayat Al-Quran & Hadis
ุชูุญูููููู ุงูุฃูู ูุซูููุฉู
Meneliti struktur keindahan berlawanan dalam teks sastera agung.
1 Contoh Analisis Tibaq:
ูุงู ุชุนุงูู : ๏ดฟ ููู ูุง ููุณูุชูููู ุงููุฃูุนูู ูู ููุงููุจูุตููุฑู ๏ดพ
(Surah Fatir: 19) – “Dan tidaklah sama orang yang buta dengan orang yang melihat.”
2 Contoh Analisis Muqabalah:
ูุงู ุชุนุงูู : ๏ดฟ ููุฃูู ูุฑูููู ุจูุงููู ูุนูุฑูููู ููููููููุงููู ู ุนููู ุงููู ููููุฑู ๏ดพ
(Surah Al-A’raf: 157) – “Dia menyuruh mereka melakukan kebaikan, dan melarang mereka daripada melakukan kejahatan.”
Perlawanan tertib: (Suruh vs Larang) dan (Kebaikan vs Kejahatan).
3 Contoh Analisis Muqabalah:
ูุงู ุชุนุงูู : ๏ดฟ ููููููุถูุญููููุง ูููููููุง ููููููุจููููุง ููุซููุฑูุง ๏ดพ
(Surah At-Taubah: 82) – “Maka biarlah mereka ketawa sedikit, dan menangis dengan banyak.”
Perlawanan tertib: (Ketawa vs Menangis) dan (Sedikit vs Banyak).
Koleksi Perkataan Berlawanan
ููููู ูุงุชู ู ูุชูุถูุงุฏููุฉู
Daftar kata antonom yang kerap digunakan dalam sastera dan perbualan Arab.
ููุถูุญููู
Ketawa
ููุจูููู
Menangis
ุณููููู
Mudah
ุตูุนูุจู
Sukar
ููุฏูุฎููู
Masuk
ููุฎูุฑูุฌู
Keluar
ุงูุตูููููู
Musim Panas
ุงูุดููุชูุงุกู
Musim Sejuk
ุงูุตููุฏููู
Benar / Jujur
ุงูููุฐูุจู
Bohong / Dusta
ุนูุงููู ู
Mengetahui
ุฌูุงูููู
Jahil
ู ูุนูุฑูููู
Kebaikan
ู ูููููุฑู
Kejahatan
ุงูุณููุฑูู
Rahsia
ุงูุนูููุงููููุฉู
Terang-terangan
ุงูุณูููููุฆูุฉู
Keburukan
ุงูุญูุณูููุฉู
Kebaikan
Ilmu Balaghah Unit 8
ุงูุทุจุงู ูุงูู ูุงุจูุฉ
Uji kemahiran anda dalam mengenal pasti elemen perlawanan kata (Antonim) iaitu At-Tibaq dan Al-Muqabalah.
