NOTA BAHASA KADAZANDUSUN TAHUN 2 BAB 12
UNIT 12: KINOTUAN TALUN
Nota Interaktif Tangaanak Sikul Tosiriba โข Pilo’ Tab id Siriba!
Simbol Boros (b om d)
Linis id siriba pimato aiso kakasou!
๐ฟ Intutunai Kinotuan Talun
Tandalon potiitikid kad montok mintong komoyon om poomitanan!
Kawo do pakis id talun
๐ Tandalon montok infoKinotuan talun kibau ananam
๐ Tandalon montok infoSumuni id disan do palu
๐ Tandalon montok infoSoko poring di omulok
๐ Tandalon montok infoKawo do kulat di oitom
๐ Tandalon montok infoOtutunan nogi do kuyundau
๐ Tandalon montok infoPakis talun di ananam
๐ Tandalon montok infoKinotuan talun opoit-poit
๐ Tandalon montok infoPilo’ iso gambal kinotuan id sawat!
Suhuon tangaanak momohulit boros miampai mongingia’.
๐ฌ Pogibaabarasai: Nunu maan diolo?
“Kopisanangan tambalut kou ngawi. Yoku nopo nga i Ai Ling. Asagau oku mangakan kinotuan talun tu aiso bahan kimia. Alansan oku daa do ikoyu nga orohian nogi mangakan kinotuan diti.”
๐ Intangai nunu maan diolo (Tandalon kad):
mongupu kodop
Mengutip cendawan kodop pada batang kayu.
momoli korumansada
Membeli sayur pakis korumansada di tamu.
momoli soko
Membeli rebung buluh di gerai tamu.
mongotu lomiding
Memetik pucuk sayur lomiding segar.
๐ Tandalon A, B, C toi ko’ D montok mamarait ayat!
๐ฑ Basao’: Tutan
Pangakan no kinotuan talun. Intangai 2 kawo tutan om 5 fakta oponsol!
Tutan Kiguas Otomou
Guas om roun nopo nga otomou (hijau).
Tutan Toitom (Oitom-itom)
Lobi ananam, opoit tokuri om milo poningkod raha!
Tutan nopo nga kawo kinotuan talun. Sumuni iti id dumo toi ko id nonggo nopo tana di toruak.
๐ก Toruak = tanah yang subur.
Haro duo kawo do tutan. Haro tutan kiguas otomou om haro oitom-itom. Ii nopo i oitom nga opoopoit.
๐ก Opoopoit = agak pahit sedikit.
Kogumuan do tulun anaangan mangakan di tutan toitom tu lobi do ananam om opoit tokuri.
Baino nopo nga ogumu no papataran tutan id tomu. Ogumu nodi kotutun om orohian mangakan diti kinotuan.
Milo nogi dodion o tutan toitom do ponopis poningkod raha do ganit.
๐ก Ponopis poningkod raha do ganit = ubat penahan darah bagi luka.
๐ช Kounalan Kinotuan Talun
Koilo kou nangku tambalut ngawi ogumu kounalan do mangakan kinotuan talun!
Soko poring nopo nga milo do rapaon. Kaanu ii mongingkuri do kolesterol id tinan.
Korong nopo nga iso kawo do kulat di oitom. Ananam o kaakanan nung onsokon piroloton miampai kinotuan suai. Kizat bosi o kinotuan diti i kaanu mongilag toruol anemia.
Korumansada nopo nga iso kawo do pakis. Ogumu kounalan do kinotuan diti. Osonong montok tulang om kolingos do suhat. Au obinlohing tulun do asagau mangakan korumansada.
Gipun toi ko’ kuyundau nopo nga kinotuan talun i obinsuni. Milo gamataon om rapaon o kinotuan diti. Kikounalan iti montok mongidu toksik id tinan. Milo nogi gunoon tunduk gipun ponodu raha do nosuhat.
๐ Kawo Kulat di Milo Akanon
Intutunai 4 kawo kulat om intangai sisimbar id siriba!
1. Kulat Dunsul
Iti nopo nga kulat dunsul. Kogumuan nopo do kulat diti nga sumuni no id watang gata om togop.
2. Kodop (Kulat Surud)
Roitan o kulat diti do kodop. Kosoruan iti sumuni id watang gata di noromuk. Otutunan nogi iti do kulat surud.
3. Tobongungung
Pungaranan o kulat diti do tobongungung. Sumuni iti id tana di asagub ontok timpu osogit. Milo do tonomon o kawo kulat diti.
4. Mato Karabau
Pungaranan do mato karabau o kulat diti. Iti nga sumuni nogi id watang noromuk. Kaagal do mato kalabau o kokitanan diti kulat.
๐ Nota Sisimbar (Tandalon montok mintong sisimbar):
๐งบ Iloo’ Pomoroitan Ginumu (Penjodoh Bilangan)
Intangai poomitanan pomoroitan ginumu id Bahasa Kadazandusun:
Mongorib i Inai Lupinah songinan soko.
Momolopu i Tati Winnie songguas tuhau.
Gatang nopo sonwongkos dukaruk nga duo ringgit.
Momoli i Dora do piipiro tumpuk do kodop.
๐โโ๏ธ Tayado’: Boros Kohiok (Kata Kerja)
Intutunai 4 boros kohiok kokomoi mogihum kinotuan talun:
Mokidukaruk
“Mokidukaruk i Titon id disan do palu.”
Mencari sayur keladi dukaruk
Mongotu
“Mongotu i Daren do korumansada hilo id talun.”
Memetik pucuk sayur
Mokitogutui
“Mokitogutui i Giban hilo id tumo.”
Mencari umbut pisang hutan
Manatas
“Manatas i Noria do tuhau.”
Menebas / mengambil batang tuhau
๐ฅ Resipi Kinaru Sangop Rinalatan do Gipun
Lidangon om lapakon i sangop.
Bersihkan dan belah dua buah timun.
๐จโ๐พ Iloo’ Tokou: Pongindopuan Tuhau (Susuyan i Maikol)
โจ “Tungkusai koilaan do tulun tokou.”
1. Tanom Tuhau 2 Ekar
I Maikol nopo nga graduan mantad Universiti Pertanian. Minongukab isio do tana kiginayo duo ekar. Soosomok do limo wulan, milo no onuon asil di tuhau.
2. Tomu & Internet
Di timpuun i’, pataranon disio tuhau hilo id tomu. Baino nopo dii nga momoguno isio do kotoinaan internet montok papalaku di tuhau disio.
3. Taakanon Mantad Tuhau
Ogumu no kawo taakanon i owonsoi mantad tuhau miagal ko’:
- ๐ถ๏ธ Lado Tuhau
- ๐ซ Bosou Tuhau
- ๐ฅ Serunding Tuhau
๐งฉ Roito’: Sundait Kinotuan Talun
Mogisusundait o tulun di pogulu id timpu mongomot toi ko’ gumamas. Tandalon butang montok mintong sisimbar!
“Pataamon nogi tonsi, onuon nogi tulang. Roito’ oku?”
(Dibuang isinya, diambil pula tulangnya. Tekalah saya?)
Tuhau!
Lapakon om onuon i guas id suang dau.
“Kitimbuku nogi tanak po maha molohing aiso. Roito’ oku?”
(Bersanggul semasa masih kecil, apabila tua tiada pula. Tekalah saya?)
Pakis / Korumansada!
Tunduk pakis di omulok nopo nga kitimbuku (bergulung).
“Kirasuk nogi tanak po maha osukod pobulagoi. Isai oku?”
(Berbaju semasa masih kecil, apabila dewasa tidak berbaju. Siapakah saya?)
Soko (Poring)!
Soko poring nopo nga kikulit, maha osukod nosiliu poring.
“Osogitan gumayo, olosuan kumukus. Isai oku?”
(Bila sejuk membesar, bila panas mengecut. Siapakah saya?)
Kulat (Tobongungung / Kodop)!
Sumuni om gumayo ontok timpu osogit, kumukus ontok alasu.
KUIZ INTERAKTIF: KINOTUAN TALUN
Kano mongintutun kawo kinotuan talun, kounalan, resipi om sundait!
๐ฟ Topik: Unit 12 - Kinotuan Talun
โ Ginumu Poguhot: 10 Poguhot
๐ฒ Poguhot om sisimbar posolihon (Random)
