NOTA ADAB WA BALAGHAH TINGKATAN 4 BAB 10 (BM)

Nota Interaktif: Balaghah Tingkatan 4 – Unit 4 (Tasybih)

🦁

🌸

🗡️

🍯

Balaghah • Tingkatan 4 • Unit 4

Seni Perumpamaan
(At-Tasybih)

التَّشْبِيهُ

Mempelajari seni mengaitkan satu perkara dengan perkara lain berdasarkan sifat yang dikongsi bersama bagi menguatkan makna dan mencantikkan gaya bahasa.

Pengenalan & Definisi

مَفْهُومُ التَّشْبِيهِ

التَّشْبِيهُ هُوَ إِلْحَاقُ أَمْرٍ بِأَمْرٍ فِي وَصْفٍ مُشْتَرَكٍ بَيْنَهُمَا بِأَدَاةِ التَّشْبِيهِ.

Terjemahan & Maksud:

Tasybih bermaksud menyandarkan (mengaitkan) sesuatu perkara dengan perkara yang lain berdasarkan sifat/ciri yang dikongsi bersama antara kedua-duanya, dengan menggunakan kata sendi (alat) perumpamaan.

Contoh Asas Tasybih

🌸

فَاطِمَةُ كَالوَرْدَةِ جَمَالاً

“Fatimah seperti bunga mawar pada kecantikannya.”

🦁

الجُنْدِيُّ مِثْلُ الأَسَدِ شَجَاعَةً

“Tentera itu umpama singa pada keberaniannya.”

4 Rukun Tasybih

أَرْكَانُ التَّشْبِيهِ

Sebuah ayat perumpamaan yang lengkap terbina daripada empat rukun utama.

المُشَبَّهُ

Musyabbah

Perkara yang hendak diserupakan / dibandingkan.

المُشَبَّهُ بِهِ

Musyabbah Bih

Perkara yang dijadikan bahan perbandingan / bandingan.

أَدَاةُ التَّشْبِيهِ

Adat Tasybih

Alat/Kata sendi bandingan (Contoh: كَ, مِثْلُ, كَأَنَّ).

وَجْهُ الشَّبَهِ

Wajh Asy-Syabah

Sifat persamaan yang dikongsi antara keduanya.

Contoh Analisis Rukun:

الكَلَامُ كَالعَسَلِ حَلَاوَةً

“Kalam (kata-kata) itu seperti madu pada kemanisannya.”

المشبه:
الكَلَامُ (Kata-kata)

أداة التشبيه:
كَ (Seperti)

المشبه به:
العَسَلِ (Madu)

وجه الشبه:
حَلَاوَةً (Kemanisan)

⚠️

Maklumat Tambahan (طَرَفَا التَّشْبِيهِ)

Dua rukun yang WAJIB wujud dalam setiap ayat perumpamaan ialah Al-Musyabbah dan Al-Musyabbah Bih. Gabungan kedua-duanya dipanggil sebagai Tarafa At-Tasybih (Dua Tiang Tasybih).

Pembahagian Jenis Tasybih

أَقْسَامُ التَّشْبِيهِ

Jenis Tasybih ditentukan berdasarkan KITA MENYEBUT ATAU MEMBUANG (Adat) dan (Wajh Syabah) dalam ayat.

١. مُرْسَلٌ مُفَصَّلٌ

Mursal Mufassal

✓ Adat Disebut

✓ Wajh Syabah Disebut

الوَقْتُ مِثْلُ السَّيْفِ نَفْعًا وَضَرًّا

“Masa itu seperti pedang pada manfaat dan mudaratnya.”

٢. مُرْسَلٌ مُجْمَلٌ

Mursal Mujmal

✓ Adat Disebut

X Wajh Syabah Dibuang

الوَقْتُ مِثْلُ السَّيْفِ

“Masa itu seperti pedang.”

٣. مُؤَكَّدٌ مُفَصَّلٌ

Muakkad Mufassal

X Adat Dibuang

✓ Wajh Syabah Disebut

الوَقْتُ سَيْفٌ نَفْعًا وَضَرًّا

“Masa itu pedang pada manfaat dan mudaratnya.”

👑

٤. بَلِيغٌ (مُؤَكَّد مُجْمَل)

Tasybih Baligh