NOTA BAHASA ARAB TAHUN 6 BAB 4
فِدَائِي يَا وَطَنِي
Pengorbananku Untukmu Wahai Tanah Airku 🇲🇾
أَسْتَمِعُ وَأُرَدِّدُ ثُمَّ أَقْرَأُ: حَرْفُ (د) وَحَرْفُ (ض)
Sub-bab 1 (M/S 92-93): Membezakan sebutan bunyi huruf Dal (د) yang nipis dan Dhad (ض) yang tebal.
حَرْفُ الدَّالِ (دَ / دِ / دُ)
Hujung lidah menyentuh pangkal gigi kacip atas (Bunyi Nipis)
دَجَاجَةٌ
Ayamدِينَارٌ
Syiling Dinarدُخَانٌ
Asapحَرْفُ الضَّادِ (ضَ / ضِ / ضُ)
Tepi lidah menyentuh geraham atas (Bunyi Tebal)
ضَابِطٌ
Pegawaiضِمَادَةٌ
Pembalut Lukaضُحًى
Waktu Dhuha🧩 أُكَوِّنُ الكَلِمَاتِ وَأَقْرَأُ (Pembentukan Perkataan)
Perhatikan bagaimana huruf digabungkan menjadi kalimah lengkap (M/S 92-93):
الكَلِمَاتُ: رُمُوزُ الدَّوْلَةِ وَالوَطَنِ
Sub-bab 2 (M/S 94, 95, 97 & 98): Mengenal kosa kata berkaitan lambang dan pentadbiran negara Malaysia.
مَلِكٌ
Raja / Yang di-Pertuan Agong
رَئِيسُ الوُزَرَاءِ
Perdana Menteri
عَاصِمَةٌ
Ibu Negara (Kuala Lumpur)
وِلَايَةٌ
Negeri
عَلَمٌ
Bendera
النَّشِيدُ الوَطَنِيُّ
Lagu Kebangsaan (Negaraku)
نَشِيدُ الوِلَايَةِ
Lagu Negeri
مَبَادِئُ الدَّوْلَةِ
Rukun Negara
الشَّعْبُ المَالِيزِيُّ وَالتَّصْنِيفُ (هُوَ / هِيَ / أَنْتَ / أَنْتِ)
Sub-bab 3 (M/S 96 & 99): Mengenal kaum-kaum di Malaysia mengikut jantina (Lelaki & Perempuan).
لِلْمُذَكَّرِ (Lelaki): هُوَ / أَنْتَ
هُوَ (Dia lelaki) • أَنْتَ (Kamu lelaki) — Berakhir dengan huruf يٌّ (Tanpa ة)
لِلْمُؤَنَّثِ (Perempuan): هِيَ / أَنْتِ
هِيَ (Dia perempuan) • أَنْتِ (Kamu perempuan) — Berakhir dengan ـيَّةٌ
Rakyat Malaysia 🇲🇾
Orang Melayu
Orang Cina
Orang India
Orang Asli / Bumiputera
الحِوَارُ وَالجُمَلُ البَسِيطَةُ وَأَلْوَانُ العَلَمِ
Sub-bab 4 (M/S 103-110): Soal jawab negeri kelahiran, aktiviti patriotik, dan warna-warna bendera.
فِي أَيِّ وِلَايَةٍ وُلِدْتَ يَا تُونِي؟ (👦)
Di negeri manakah kamu (lelaki) dilahirkan, wahai Tony?
وُلِدْتُ فِي وِلَايَةِ سَرَاوَق.
Saya dilahirkan di negeri Sarawak.
فِي أَيِّ وِلَايَةٍ وُلِدْتِ يَا سَارَا؟ (👧)
Di negeri manakah kamu (perempuan) dilahirkan, wahai Sara?
وُلِدْتُ فِي وِلَايَةِ سَابَه.
Saya dilahirkan di negeri Sabah.
مَاذَا تَفْعَلُ؟ ⬅️ أَنَا أُلَوِّحُ العَلَمَ.
Apa kamu sedang buat? ➔ Saya mengibarkan bendera.
مَاذَا تَفْعَلِينَ؟ ⬅️ أَنَا أُنْشِدُ النَّشِيدَ الوَطَنِيَّ.
Apa kamu (P) sedang buat? ➔ Saya menyanyikan Lagu Kebangsaan.
❤️ أَنَا أُحِبُّ وَطَنِي • 🌟 أَنَا فَخُورٌ بِوَطَنِي
Saya cintakan negara saya • Saya bangga dengan negara saya.
🎨 مَا هِيَ أَلْوَانُ عَلَمِ مَالِيزِيَا وَالوِلَايَاتِ؟
Apakah warna bendera Malaysia dan negeri-negeri? (M/S 105, 110 & 112)
الأَبْيَضُ
Putihالأَحْمَرُ
Merahالأَزْرَقُ
Biruالأَصْفَرُ
Kuningالأَسْوَدُ
Hitam (Negeri)عَلَمُ سَلَاغُور (Selangor)
الأَصْفَرُ وَالأَحْمَرُ وَالأَبْيَضُ
عَلَمُ سَرَاوَق (Sarawak)
الأَحْمَرُ وَالأَسْوَدُ وَالأَصْفَرُ
عَلَمُ فَرْلِيس (Perlis)
الأَصْفَرُ وَالأَزْرَقُ
هَيَّا نَقْرَأُ: زِيَارَةٌ إِلَى مَبْنَى البَرْلَمَانِ
Sub-bab 5 (M/S 114): Kronologi cerita lawatan sambil belajar murid-murid ke Bangunan Parlimen Malaysia.
وَصَلَ التَّلَامِيذُ إِلَى البَرْلَمَانِ فِي العَاصِمَةِ.
Murid-murid tiba di Bangunan Parlimen di ibu negara (Kuala Lumpur).
شَرَحَ المُوَظَّفُ النِّظَامَ لِلتَّلَامِيذِ قَبْلَ الدُّخُولِ.
Pegawai menerangkan peraturan kepada murid-murid sebelum masuk.
تَعَرَّفَ التَّلَامِيذُ إِلَى قَاعَةِ اجْتِمَاعِ نُوَّابِ الشَّعْبِ.
Murid-murid mengenali Dewan Persidangan Ahli-ahli Parlimen (Wakil Rakyat).
شَاهَدَ التَّلَامِيذُ الغَزَالَ فِي حَدِيقَةِ البَرْلَمَانِ.
Murid-murid menyaksikan rusa di Taman Parlimen.
أَخَذَ التَّلَامِيذُ صُورَةً مَعَ المُعَلِّمِ فِي سَاحَةِ البَرْلَمَانِ.
Murid-murid bergambar bersama guru di dataran Parlimen.
الخَطَابَةُ (فِدَائِي يَا وَطَنِي) وَمَبَادِئُ الدَّوْلَةِ الخَمْسَةُ
Sub-bab 6 (M/S 116 & 119): Teks Pidato “Pengorbananku Wahai Tanah Airku” dan 5 Prinsip Rukun Negara.
نَصُّ الخَطَابَةِ: فِدَائِي يَا وَطَنِي
Teks Syarahan / Pidato (M/S 116)
إِنَّ مَالِيزِيَا بَلَدٌ فَرِيدٌ. وَهِيَ تَضُمُّ شَعْبًا مِنْ أَصْلٍ مَلَايُوِيٍّ وَصِينِيٍّ وَهِنْدِيٍّ وَمُوَاطِنٍ أَصْلِيٍّ وَغَيْرِ ذَلِكَ. وَهُمْ يَعِيشُونَ فِي سَلَامٍ وَأَمَانٍ بِفَضْلِ رِعَايَةِ المَلِكِ وَإِدَارَةِ رَئِيسِ الوُزَرَاءِ.
Sesungguhnya Malaysia sebuah negara yang unik. Ia merangkumi rakyat berketurunan Melayu, Cina, India, Orang Asli dan lain-lain. Mereka hidup dalam keadaan aman damai di bawah naungan Raja dan pentadbiran Perdana Menteri.
أَعِزَّائِي الطَّلَبَةُ، عَاصِمَةُ مَالِيزِيَا كُوَالا لُمْفُور. وَتَتَكَوَّنُ مَالِيزِيَا مِنْ عِدَّةِ وِلَايَاتٍ تَتَّحِدُ تَحْتَ عَلَمٍ وَاحِدٍ. وَلَهَا نَشِيدٌ وَطَنِيٌّ وَمَبَادِئُ الدَّوْلَةِ. أَنَا أُحِبُّ وَطَنِي، أَنَا فَخُورٌ بِهِ. فِدَائِي يَا وَطَنِي.
Rakan-rakan pelajar sekalian, ibu negara Malaysia ialah Kuala Lumpur. Malaysia terdiri daripada beberapa buah negeri yang bersatu di bawah satu bendera. Ia mempunyai Lagu Kebangsaan dan Rukun Negara. Saya cintakan tanah air saya, saya bangga dengannya. Pengorbananku untukmu wahai tanah airku!
مَبَادِئُ الدَّوْلَةِ (Rukun Negara)
5 Prinsip Rukun Negara dalam Bahasa Arab (M/S 119)
الإِيمَانُ بِاللَّهِ
Kepercayaan Kepada Tuhan
الوَلَاءُ لِلْمَلِكِ وَالوَطَنِ
Kesetiaan Kepada Raja dan Negara
سِيَادَةُ الدُّسْتُورِ
Keluhuran Perlembagaan
دَوْلَةُ القَانُونِ
Kedaulatan Undang-Undang
التَّأَدُّبُ وَالتَّهْذِيبُ
Kesopanan dan Kesusilaan
الوَحْدَةُ الرَّابِعَةُ : فِدَائِي يَا وَطَنِي
Kuis Interaktif: Pengorbananku Untukmu Tanah Airku
أَهْلًا وَسَهْلًا بِكُمْ! (Selamat Datang!)
اختَبِرْ مَعْلُومَاتِكَ فِي هَذِهِ الوَحْدَةِ (فِدَائِي يَا وَطَنِي). سَتَظْهَرُ ١٠ أَسْئِلَةٍ عَوْشَائِيَّةٍ مِنْ مَجْمُوعِ ٢٠ سُؤَالًا.
✨ Kuis mengandungi 10 soalan rawak dari bank 20 soalan.
💡 Penjelasan jawapan disediakan bagi setiap soalan.
