NOTA BAHASA KADAZANDUSUN TAHUN 2 BAB 11

NOTA BAHASA KADAZANDUSUN TAHUN 2 BAB 11

Unit 11: Kinotuan Ku – Nota Interaktif
BAHASA KADAZANDUSUN • TAHUN 2 • UNIT 11

🥦 KINOTUAN KU 🥕

Nuut Interaktif Tangaanak Sikul Tosiriba (Muka Surat 95 – 104)

💡 Tip: Klik kad toi ko’ butang montok mongintong animasi om mambasa nuut!

🛒 Toinuo’, Polombuso’ om Ijao’ (M/S 95 – 96)

Klik kad kinotuan id siriba montok mongija putul boros om mongilo gatang!

RM3 / kg
🎃

tawadak

ta • wa • dak

Labu manis (Pumpkin)

RM3 / kg
🥒

pisula

pi • su • la

Petola (Luffa)

RM8 / kg
🫚

layo

la • yo

Halia (Ginger)

RM4 / kg
🌽

kulunsong

ku • lun • song

Jagung muda (Baby corn)

RM3 / kg
🥕

lubak

lu • bak

Lobak merah (Carrot)

RM2 / kg
🥒

sangop

sa • ngop

Timun (Cucumber)

RM1 / songinan
🍌

luong

lu • ong

Jantung pisang (Banana blossom)

RM2 / wongkos
🫛

balatung

ba • la • tung

Kacang panjang (Long beans)

RM4 / kg
🥬

sansam

san • sam

Sayur bayam (Spinach / Amaranth)

RM2 / wongkos
🌿

tangkap-angkap

tang • kap – ang • kap

Kacang botor / kelisa (Winged bean)

RM1 / wongkos
🌾

sogumau

so • gu • mau

Serai (Lemongrass)

🗣 Pibarasan: Nulin om Tina Disido

👦 Nulin: “Nunu kinotuan binoli nu, ina?”
👩 Tina: “Minomoli oku do sonwongkos sansam om duo wongkos balatung.”
🧠 Pomusarahan: Minomoli i tina di Nulin do duo wongkos balatung (RM2 / wongkos). Songkuro pinamagatang disido?
🤝 Nuut Tosonong: “Mogiuhup nopo nga iso koimaan tawasi.”

🥪 Basao’ Kapsyen: Kinotuan Opoto (M/S 97)

Kinotuan kawasa wonsoyon mogisuusuai taakanon di opoto om olidas!

A
🥪 🍅 🥬

Lungkakap (Sandwic)

Winonsoi o lungkakap sinuangan do kinotuan miagal ko’ roun litus om tamatus rinidis.

Kosa Boros: Lungkakap = Sandwic | Roun litus = Daun salad | Tamatus rinidis = Hirisan tomato
B
🥨 🥕 🍗

Popia Kinotuan

Opoto o popia luguan do mogisuusuai kawo kinotuan om daging manuk.

Kosa Boros: Opoto = Sedap / Lazat | Luguan = Dicampur / Diisi | Daging manuk = Isi ayam
C
🍃 ➡ 🥬

Kerepek Roun Sansam

Kawasa do guringon o sansam sumiliu kerepek roun sansam.

Kosa Boros: Guringon = Digoreng | Sumiliu = Menjadi | Roun sansam = Daun bayam
D
🥞 ➕ 🌿

Tindalam Kinotuan

Opoto o tindalam winonsoi mantad tapung rinalatan do kinotuan.

Kosa Boros: Tindalam = Kuih cucur / jemput-jemput | Tapung = Tepung | Rinalatan = Dicampurkan
💪 “Pangakan kou no do kinotuan mooi do olidas.” (Makanlah sayur-sayuran supaya sihat.)

🌱 Basao’: Kabun di Inai (M/S 98)

Intutunai kawo kinotuan roun, tua’ om tonsi id kabun di Inai Loimi!

👵 Susuyan: Kabun di Inai Loimi

I Inai Loimi nopo nga songulun momuumutanom di abagos. Uhupan isido dii tangaanak disido momogompi kabun kinotuan.

Mogisuusuai kinotuan tinanom disido id kabun. Haro sansam, kangkung om sasayi tinanom disido id winatang. Agayo o tonsi di kunit, bogoi om mundok di Inai Loimi. Tinanom disido id disan do kabun.

Suai ko’ ii, minananom isido do lado, tou’, om gorouk. Manganu isido do kinotuan tikid minsosodop. Pataranon disido id tomu toi ko’ id pasar.

🥬 1. Kinotuan Roun

🍃 sansam (Bayam)
🌿 kangkung (Kangkung)
🥬 sasayi (Sawi)

🌶 2. Kinotuan Tua’

🥒 gorouk (Peria)
🌶 lado (Cili / Lada)
🍆 tou’ (Terung)

🥔 3. Kinotuan Tonsi

🥔 bogoi (Ubi keladi)
🫚 kunit (Kunyit)
🍠 mundok (Ubi kayu)
📚 Toilaan Suai: Haro nogi mamarait di bogoi do woi, kasou toi ko’ bayag.

🐝 Iloo’ Tukadan Poiradan (M/S 99 – 100)

Basao’ susuyan di Juil om i Judin. Klik butang “Pokitono’ Rati” montok mongilo rati tukadan!

🐈 ⚡ 🐕

1. Miagal Tingau om Tasu

I Juil om i Judin nopo nga duo miobpinai. Sundung po do miobpinai nga haro nopo pioduhan soira kopiruba. Insan tadau, suhuo’ no yolo di tina diolo minongoi panganu songinan batad id kabun. Maamaso mamanau nga mikodut no yolo. Miagal tingau om tasu yolo.

💡 Rati: Au kopisulung toi ko’ insaru miodu om mikodut soira kopiruba (Seperti anjing dengan kucing).
📌 Ginumu: songinan batad (sebiji tembikai).
🐝 🏃‍♂️ 🌊

2. Miagal Sinsilog

Insan tadau, ongoi no i Juil om i Judin id kabun. Panganu no yolo do tua’ batad di noonsok. Ridiso’ no diolo. Sonridis nogi naakan diolo, kokito no i Juil do rumun potiukan. Bigodo’ no disio momoguno watu. Urunai no isio di potiukan. Miagal sinsilog po isio minogidu minongoi tolop id bawang.

💡 Rati: Asikap kopio mogidu toi ko’ sumimbul (Pantas melarikan diri / menyelam seperti belut).
📌 Ginumu: sonridis batad (sehiris tembikai).
🐛 💦 😱

3. Miagal Tiasan do Waig Talasu

Suai no tadau, suhuo’ no yolo di tina diolo minongoi pokitaduk. Maamaso diolo manganu dii taduk, tigog ka kokito no yolo do tadtaru. Miagal tiasan waig talasu po yolo minogidu tu nadaalan do norosian. Sambalatak nogi naanu om pouliai no diolo.

💡 Rati: Kotigog om mogidu miampai asikap kopio tu’ norosian (Melompat lari ketakutan seperti terkena curahan air panas).
📌 Ginumu: sambalatak taduk (sebakul pucuk keladi).
🐕 ⚡ 🌳

4. Miagal Kodumaat

Ontok tadau Mirod, pamanau no i Juil om i Judin hilo id badi. Minongowit yolo sambarait kinotuan. Maamaso diolo manau-panau, usigo’ om gusao’ no yolo do tasu. Miagal kodumaat po yolo minanangkus. Olumaag yolo tu haro songguas rangalau do hilo. Indakod no yolo.

💡 Rati: Alaju kopio manangkus miagal do kilat (Berlari sangat pantas seperti kilat).
📌 Ginumu: sambarait kinotuan (segalas bakul barait), songguas rangalau (sebatang pokok rambutan hutan).
🌟 “Monguhup molohing do momonsoi kalaja nopo nga iso koimaan di tosonong.”

💬 Ayat Mintootoiso & Ayat Pongudio (M/S 101 – 102)

Intutunai pisuayan bontuk do Ayat Toomod, Ayat Kotigagan om Ayat Pongudio!

🐔 I Manuk om I Kambing (M/S 101)

Ayat Toomod: Minananom i Manuk do kinotuan.
Ayat Toomod: Ngoyo’ no di Kambing panakaho’ ii kinotuan di Manuk.
Ayat Toomod: Otogod no i Manuk. Urudangai no dau do rugi id wawayaan.
Ayat Kotigagan: “Odoi, oruol poo ku nosulu!” ka di Kambing. 🐐
Ayat Kotigagan: “Adada, ia ii’ pama minongoi panakau!” ka di Manuk. 🐔
Ayat Toomod: Pokiampun no i Kambing.
✅ Ayat Toomod: Poboroson montok manahak kointalangan.
❗ Ayat Kotigagan: Montok popolombus topurimanan (orosian, kotigog, otogod).

❓ Tanak Abagos: Ayat Pongudio (M/S 102)

Klik butang sisimbar montok mambasa pibarasan:

1. “Odu, nunu ngaran dino kinotuan?”
➡ Odu: “Iti nopo nga langgayung.” (Langgayung nopo nga lado topurak / lada putih)
2. “Songkuro gatang dilo langgayung?”
➡ Sisimbar: “Ilo nopo nga duo ringgit sontumpuk.” (RM2 setompok)
3. “Piro no naanu odu?”
➡ Odu: “Haro kasari siam nohopod ringgit (RM90). Naa, poopion id tabung nu.”
➡ Tanak: “Oo no, odu. Kotoluadan.”
💰 Minsingubas no popoopi tusin montok kasanangan timpu dumontol!

✂️ Momonsoi Buuk Tonini & Monopis (M/S 103 – 104)

Laang momonsoi Buuk Tonini Sundait om laang monopis gakod nokolonit momoguno kusur!

📖 A. Laang Momonsoi Buuk Tonini (M/S 103)

Kakamot: Kalatas, gunting, pinsil, pongokot (stapler), ponorokot (gam) om warana.

✂️

Laang 1 / 6

Lopion kumaa walu boogian om guntingon tumanud linopian.

🤔 Sundait Kinotuan (id Buuk Tonini di Nulin):
“Okoro oku nga oruol kokoton. Isai oku?”
🌶️ LADO! (Cili / Lada)

🌿 B. Iloo’ Tokou: Monopis Momoguno Kusur (M/S 104)

Nosiduol om nokolonit (terseliuh) o gakod di Nabil. Tinudukan di Juni i Nabil poingkuro monopis (menuam/membalut ubat tradisional) momoguno kusur (cekur / kencur):

1. Onuon i roun do kusur. Tutuon gisom oruta (ditumbuk hingga lumat).
2. Lopoton ii momoguno roun kusur om lipiton nogi (dibungkus & dilipat).
3. Asangal-sangalan po (dipanaskan sedikit), lopoton no do kain kasa.
4. Pokogoson id gakod di nokolonit momoguno kain pomorilit (kain pembalut).
🦶 Kootuson: Oruhai do nokononos ii lumonit (cepat surut bengkak) om au songkuro dii oruol!
Kuiz Kinotuan Ku - Tahun 2
๐Ÿฅฆ
๐Ÿฅ•

KUIZ KINOTUAN KU

Bab 11 - Bahasa Kadazandusun Tahun 2

๐Ÿฅฌ

Kopisanangan om Kopianos!

Kanto sumuang id kuiz interaktif bab kinotuan. Haro 10 soalan di pitulidon do randomly mantad bank soalan.

Ginumu Soalan: 10 Soalan
Aiso Had Timpu: Baagyo maganu maso
Kointalangan: Nung opongoh soalan, haro popotolinahas.
LUBUKSOALAN